TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
cupule en caoutchouc [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rubber cup
1, fiche 1, Anglais, rubber%20cup
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rubber polishing cup 1, fiche 1, Anglais, rubber%20polishing%20cup
correct
- polishing cup 2, fiche 1, Anglais, polishing%20cup
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For polishing fillings, sandpaper strips or discs are used, with varying degrees of coarseness of grain. Rubber cups or brushes, used with some polishing agent, are also used to give a final polish. 1, fiche 1, Anglais, - rubber%20cup
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cupule en caoutchouc
1, fiche 1, Français, cupule%20en%20caoutchouc
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cupule de caoutchouc 1, fiche 1, Français, cupule%20de%20caoutchouc
correct, nom féminin
- cupule de caoutchouc mou pour polissage 2, fiche 1, Français, cupule%20de%20caoutchouc%20mou%20pour%20polissage
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La finition de l'obturation consiste à polir l'obturation. [...] À l'aide de petites meulettes en caoutchouc, effacer les imperfections les plus grosses et les rayures. [...] Pour faire briller, utiliser, à sec, une cupule en caoutchouc et de l'oxyde d'étain pur, en poudre. 1, fiche 1, Français, - cupule%20en%20caoutchouc
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- godet en caoutchouc
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rubber cusp
1, fiche 2, Anglais, rubber%20cusp
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Small cusp used to polish teeth. 1, fiche 2, Anglais, - rubber%20cusp
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cupule en caoutchouc
1, fiche 2, Français, cupule%20en%20caoutchouc
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cupule utilisée pour le polissage des dents. 1, fiche 2, Français, - cupule%20en%20caoutchouc
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :